Keine exakte Übersetzung gefunden für "قِيمَةٌ مُقَدَّرَةٌ"

Übersetzen Spanisch Arabisch قِيمَةٌ مُقَدَّرَةٌ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Valor estimado del año pasado, 9.6 millones de dólares.
    القيمة المقدرة اعتبارا من العام الماضي : 9.6 مليون دولار
  • Esta valuada en $30 millones.
    ،"دمعة الشمس" .القيمة المقدرة الحالية 30 مليون دولار
  • Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
    (ب) قيم مقدرة في 28 شباط/فبراير 2007 (انظر المرفق الأول).
  • En nuestra última estimación valoramos el tráfico de drogas del Sr.
    تقديرُنا الأخير وضعنا القيمة المقدرة (في تجارة المخدرات للسيد (بيشوب بحوالي 88 مليون دولار
  • El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 es como sigue:
    القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 هي كالآتي:
  • El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 es el siguiente:
    القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 حتى 30 حزيران/يونيه هي كما يلي:
  • El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 es el siguiente:
    ترد أدناه القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006:
  • a) Consignar 44.954.300 dólares para el mantenimiento de la UNFICYP durante el período de 12 meses comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, incluida una suma de 20.878.600 dólares en cifras netas que se financiará mediante contribuciones voluntarias del Gobierno de Chipre (14.378.600 dólares) y del Gobierno de Grecia (6,5 millones de dólares);
    تبلغ القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يولية 2006 إلى 30 حزيران/يونية 2007 ما يلي:
  • El valor estimado de las contribuciones no presupuestadas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 es el siguiente:
    القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 هي على النحو التالي:
  • El solicitante dividirá los bloques de que se compone la solicitud en dos grupos de igual valor comercial estimado compuestos por bloques contiguos.
    ويقسم مقدم الطلب القطع التي يتضمنها الطلب إلى مجموعتين متساويتين من حيث القيمة التجارية المقدرة، وتتألفان من قطع متتاخمة.